Фамилия Феоктиистов встречается реже, чем её «близнец» Феоктистов, и это первое, что бросается в глаза. Разница в написании — всего одна буква «и», но она меняет историю. Если Феоктистов восходит напрямую к каноническому имени Феоктист (от греч. Theoktistos — «созданный Богом»), то форма Феоктиистов явно родилась из просторечного, обиходного варианта этого имени. В народе сложное сочетание звуков «кт» часто заменяли на более удобное «кт’и» или «хти», отсюда и появилось имя Феокти́й, а от него — отчество Феоктиистов. Это не ошибка письма, а живая фонетическая адаптация, закрепившаяся в документах.

Суффикс «-ов» указывает на стандартную русскую модель образования фамилий от отчеств: «чей сын? — Феоктиистов». В данном случае — «сын Феоктия». Такая фамилия в XIX веке чаще всего принадлежала людям из крестьянской или мещанской среды, где церковное имя в быту упрощали. Дворянские роды обычно строже придерживались книжного, полного написания (Феоктистовы), поэтому двойное «и» — маркер не столько сословия, сколько региональной или семейной традиции произношения.

Любопытно, что в метрических книгах и ревизских сказках XVIII–XIX веков можно встретить и третий вариант — Феоктистов с одной «и», но записанный через «ять» или с разным ударением. Феоктиистов же — самая редкая из трёх форм. Географически она тяготеет к центральным губерниям России (Тульская, Рязанская, Московская), где имя Феоктий было в ходу у старообрядцев и в среде сельского духовенства. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был выходцем из семьи, где имя Феоктист произносили на местный лад, и это закрепилось в официальных бумагах.

Искать однокоренные фамилии стоит среди Феоктистовых, Фектистовых и даже Феклистовых — все они восходят к одному греческому корню, но прошли через разные фильтры народной речи.