Фамилия Филячева — женская форма, а её мужской вариант, Филячев, образован по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей: суффикс -ев присоединялся к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или шипящий. В данном случае основа — прозвище или имя Филяч. Разберём, откуда это слово могло взяться.

Скорее всего, в основе лежит просторечная форма крестильного имени Филипп — Филя. В народе имя Филипп дало множество уменьшительных вариантов: Филя, Филюк, Филяш, Филят, Филюта. Форма Филяч — это, вероятно, усечённый вариант от Филячко или Филячий, где -ач выступает как экспрессивный суффикс, характерный для прозвищ (сравните: бородач, трубач). Таким образом, Филяч — это человек, которого в быту звали не просто Филей, а с оттенком фамильярности или шутки, либо же так прозвали по какой-то примете, связанной с именем.

Менее вероятна, но возможна версия от нецерковного имени Филяч, существовавшего в древнерусской антропонимии. В словаре С. Б. Веселовского «Ономастикон» есть упоминание Филя, Филька как самостоятельных имён, не связанных напрямую с Филиппом. Однако для фамилии Филячев именно «филипповский» корень — основной и самый логичный.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. Встречается в архивах Вологодской, Костромской и Архангельской губерний, где имя Филипп было особенно популярно, а прозвища на -ач — обычным явлением. Предки современных Филячевых, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, получившими фамилию по уличному прозвищу отца, которое закрепилось в документах как родовое имя.

Отличительная черта фамилии — её редкость. В отличие от массовых Филатовых или Фильченковых, Филячевы сохранили более архаичную и локальную форму, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если ваши предки носили эту фамилию, высока вероятность, что они жили в одном из северных уездов и вели оседлый образ жизни.