Фамилия Филюзина, скорее всего, восходит к арабскому мужскому имени Филюз (встречаются также варианты Филюза, Филюса, Финюса). Так в арабском языке называют планету Венера. На Востоке, где астрономия веками была одной из главных наук, имена по названиям небесных тел давали детям не случайно — это считалось пожеланием яркой судьбы и особого положения. Потомок человека по имени Филюза со временем и получил фамилию Филюзин.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Филюз- добавили типичный русский суффикс -ин, который указывает на принадлежность («чей?» — сын, внук или слуга Филюзы). Такой способ образования фамилий характерен для русской традиции, но в данном случае он закрепил за носителями память о мусульманском имени, что делает фамилию своеобразным памятником восточной культуры на русской почве. Подобные примеры — когда тюркское или арабское личное имя получает славянское оформление — не редкость в Поволжье и Приуралье, где веками жили рядом русские и татары.

Стоит оговориться: в тюркских языках имя Филюз могло также осмысляться как «бирюза» (камень, цвет которого напоминал небо), и это вторая возможная нить происхождения. Но астрономическая версия выглядит убедительнее: имя Венеры в арабском мире было широко известно и часто использовалось в личных именах, тогда как значение «бирюза» встречается реже и обычно в женских именах. Поэтому фамилию Филюзина логичнее связывать именно с планетой, а не с самоцветом.

География бытования фамилии сегодня не слишком широка, и это тоже говорит в пользу её локального, семейного происхождения, а не массового возникновения в каком-то одном сословии. Фамилия не дворянская и не купеческая — она, вероятно, закрепилась в крестьянской или мещанской среде, где имя отца или деда естественным образом переходило в фамилию при переписях. Точных дат появления фамилии назвать нельзя, но судя по модели, она оформилась не раньше XVII–XVIII веков, когда русские фамилии стали массово фиксироваться у непривилегированных слоёв.

Если искать аналогии, то однокоренные фамилии Филюзов, Филимонов, Филюшкин встречаются чаще, но все они восходят к разным основам: Филюзов — напрямую к имени Филюз, а Филимонов — к греческому Филимону. Смешивать их не стоит, хотя для неискушённого уха они звучат похоже. В случае с Филюзиной важно помнить, что перед нами не искажение христианского имени, а самостоятельная линия, уходящая корнями в арабскую ономастику.