Фамилия Фиоктистовы — это не отдельная фамилия, а фонетический вариант более распространённой фамилии Феоктистовы. Такое написание возникло из-за аканья: в безударной позиции звук «е» стали произносить как «и», и это произношение со временем закрепилось в документах. Поэтому, если вы ищете корни рода Фиоктистовых, нужно обращаться к истории имени Феоктист.

Само имя Феоктист пришло на Русь вместе с христианством из Византии. В переводе с греческого оно означает «созданный богом» или «богом созданный» — от слов «теос» (бог) и «ктизо» (создавать, творить). Имя было довольно редким, но уважаемым, поскольку принадлежало святым. Одним из самых почитаемых покровителей считается святитель Феоктист, епископ Новгородский и Псковский. В православном календаре его память отмечается несколько раз в году, а 23 января церковь празднует перенесение его мощей в Юрьев монастырь.

Фамилия образовалась по стандартной для русского языка модели: к основе имени добавили суффикс «-ов», который указывал на принадлежность. Первоначально Фиоктистов означало «сын Феоктиста», «ребёнок человека по имени Феоктист». Со временем притяжательное значение стёрлось, и фамилия закрепилась за целым родом.

Интересно, что вариант «Фиоктистов» встречается реже, чем «Феоктистов», и часто отражает живую народную традицию произношения. В старинных переписях и метрических книгах один и тот же человек мог быть записан по-разному: в церковной книге — как Феоктистов, а в бытовой записи — как Фиоктистов. Это делает фамилию своеобразным маркером того, как имя жило в устной речи.

О точном месте возникновения фамилии Фиоктистовых сейчас говорить сложно. Фамилии в разных слоях общества формировались на протяжении нескольких столетий, и процесс этот был длительным. Но в любом случае эта фамилия — памятник не только славянской письменности, но и живой разговорной стихии, которая видоизменяла книжные церковные имена на свой лад.