Фамилия Фоломейкин — один из тех случаев, когда за привычным русским суффиксом -ин скрывается неочевидная основа. На первый взгляд, она похожа на множество фамилий, образованных от церковных имён: Еремеев от Еремей, Артемьев от Артемий. Но здесь работает другая модель. Фоломейкин происходит не от полного имени, а от его народной, разговорной формы — Фоломей. Это просторечный вариант канонического имени Варфоломей. В русском языке аканье и упрощение групп согласных превратили длинное «Варфоломей» в «Фоломей»: начальный «вар» редуцировался, а «ф» заменила «в» (явление, типичное для говоров, где «в» перед глухими оглушалось). Таким образом, Фоломейкин буквально означает «сын Фоломея», то есть потомок человека, которого в быту звали Фоломеем.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: чей? — Фоломея. В северных и центральных русских землях этот патронимический суффикс был так же распространён, как -ов, но чаще присоединялся к основам, оканчивающимся на -а/-я. Само имя Варфоломей — арамейского происхождения, означает «сын вспаханной земли» или «сын Птоломея». Это имя одного из двенадцати апостолов, и в Древней Руси оно было популярно в крестьянской и посадской среде, но далеко не так часто, как Иван или Пётр. Поэтому и фамилия Фоломейкин — не массовая, а довольно редкая, сконцентрированная в определённых регионах.

Интересно, что в документах встречаются и параллельные формы: Фоломеев, Фоломин, а также более редкая Фаломейкин (с тем же аканьем на письме). Но именно вариант с -кин закрепился как фамилия, а не отчество. Это типичная модель для русского Севера и Поволжья: например, Кожикин, Лопатин, Рыжикин — все они образованы по одному принципу. Фоломейкин не стоит путать с фамилией Фоломин, которая может восходить к прозвищу Фолома (от диалектного «фолома» — неловкий, неуклюжий человек). Однако для Фоломейкина версия с именем Варфоломей — основная и не вызывает споров у ономастов.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Фоломейкин — это, скорее всего, потомки крестьян или ремесленников, получивших фамилию по имени отца в период массового закрепления фамилий после отмены крепостного права. В дворянских родословных книгах эта фамилия не встречается. В современной России она сохраняется как живое напоминание о том, как церковное имя Варфоломей, пройдя через гортань диалекта и народную переделку, превратилось в звучную и запоминающуюся фамилию.