Фамилия Фурдеева — редкий пример того, как прозвище, связанное с ремеслом, закрепилось в роду и пережило века. В основе лежит прозвище Фурдей, а оно, по самой убедительной версии, восходит к румынскому слову furda — «отходы шерсти». Такое имя вряд ли дали просто так: скорее всего, Фурдеем называли шерстобита, то есть мастера, который обрабатывал шерсть, взбивал её, подготавливая к прядению или валянию. Работа с отходами шерсти — занятие не самое чистое и почётное, поэтому прозвище могло закрепиться с оттенком иронии, но без злого умысла: на Руси ремесленников часто называли по инструменту или материалу, с которым они возились.

Менее правдоподобна версия, связывающая прозвище с украинским словом «фурдига» — «узник». Она привлекает внимание, но слабо подкреплена: слово редкое, а семантика «тот, кто под стражей» плохо объясняет, почему такое прозвище дали бы человеку на постоянной основе. Скорее это случайное созвучие, чем реальный источник.

Суффикс -ев в фамилии указывает на притяжательную форму: Фурдеев — сын или потомок Фурдея. Окончание -а в женском варианте Фурдеева — естественное грамматическое изменение: так называют жену или дочь Фурдеева.

Обратите внимание на географию: румынское заимствование в прозвище говорит о том, что предки носителей фамилии жили на юго-западе Российской империи, в зоне контакта с румынским или молдавским населением — на территории современной Молдовы, Буковины или Бессарабии. Оттуда фамилия могла распространиться в центральные губернии.

Сам прозвищный пласт, из которого выросла фамилия, относится к XVI–XVII векам, когда фамилии только начинали закрепляться у крестьян и посадских людей. Фурдеев — не дворянская, не купеческая фамилия, а типично народная, ремесленная. Это видно и по основе: шерстобит — профессия невысокого сословия, но нужная в каждом хозяйстве.

Если ищете свои корни, стоит проверить метрические книги юго-западных губерний — там фамилия встречается чаще, чем где-либо ещё. Для остальных же Фурдеева — живое напоминание о том, как из неказистого прозвища, данного за работу с шерстяными отходами, выросло полноценное родовое имя.