Фамилия Габаровы — одна из распространённых чеченских фамилий. Её основу, имя Габар, чаще всего возводят к диалектному варианту арабского имени Джаббар, которое означает «обладающий силой» или «могущественный». Это одно из имён Аллаха в исламе, поэтому имя и фамилия несут оттенок сакральности и уважения. Однако существует и другая, менее очевидная версия, связанная не с личным именем, а с прозвищем.

Согласно второй гипотезе, прозвище Габар образовано от арабского слова «хабара» (полосатая материя). На Востоке, особенно в Египте, габарой называли большой шёлковый плащ, который носили знатные женщины. В таком случае прозвище указывало на ремесло: человека могли прозвать Габаром за то, что он шил или торговал этими дорогими плащами. Эта версия переводит фамилию из разряда теофорных (связанных с религией) в профессиональные.

Обе версии сходятся в одном: корень фамилии — арабского происхождения, что типично для народов Кавказа, принявших ислам. Суффикс -ов образован по русской модели, закрепившейся в документах XIX–XX веков при официальной записи фамилий. Таким образом, фамилия Габаровы — не просто родовое имя, а след, оставленный либо религиозной традицией, либо восточным бытом и ремеслом.