Фамилия Габарчук — типичный пример украинской или белорусской фамилии, образованной по патронимической модели. Суффикс -чук в этих языках указывает на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище лежит в основе. В данном случае основа — Габар. Если разобрать фамилию по составу, получится: корень Габар- плюс суффикс -чук, который со временем закрепился как фамильный.

Корень Габар- имеет несколько возможных объяснений, и здесь нет единой версии, но есть две основные. Первая: он восходит к личному имени Габар — это могла быть народная форма крестильного имени Гавриил. В украинском и белорусском говорах имя Гавриил часто сокращали до Габар или Габор (сравните с венгерским Габор, которое тоже восходит к Гавриилу). Если так, то Габарчук буквально означает «сын Габаря», то есть потомок человека по имени Габар. Вторая версия: основа происходит от прозвища, связанного с глаголом «габати» или «габарти» — в некоторых западных диалектах это означало «хватать», «брать», «захватывать». Прозвище Габар могли дать человеку хваткому, цепкому или, наоборот, тому, кто часто брал чужое. Слово «габар» в польском языке (gabar) также имело значение «хваткий» или «ловкий». Учитывая географию фамилии, обе версии имеют право на существование, но первая (от имени) встречается чаще в ономастике: большинство фамилий на -чук образованы от имён.

Фамилия Габарчук распространена преимущественно на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Львовской областях, а также в приграничных районах Беларуси. В России она редка и встречается в основном среди потомков переселенцев из этих регионов. Интересно, что в польском языке существует фамилия Gabarczuk — это прямой аналог, записанный по правилам польской орфографии. По сословной принадлежности предки Габарчуков, скорее всего, были крестьянами или мещанами: фамилии на -чук в массе своей закрепились именно за этими слоями населения в XVI–XVIII веках, когда шло массовое закрепление фамилий в украинских и белорусских землях Речи Посполитой. Дворянских родов с такой фамилией в исторических источниках не зафиксировано.

С точки зрения словообразования, фамилия Габарчук стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Гаврилюк, Гаврильчук, Габрильчук — все они образованы от вариантов имени Гавриил. Но если Гаврилюк — это стандартная форма, то Габарчук — результат более сильного сокращения основы, что характерно для разговорной речи. В некоторых говорах имя Гавриил превращалось в Габар, а от него уже пошли Габарчуки. Поэтому, если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваш предок в пятом-шестом поколении был человеком по имени Габар — и это не прозвище, а домашняя форма церковного имени.