Фамилия Габдеева — один из ярких примеров того, как русская фамилия может иметь тюркское, а точнее, татаро-башкирское происхождение. Её основа — арабское имя Габдей, которое в свою очередь восходит к полному имени Габдель (или Абдулла), что означает «раб Всевышнего» или «слуга Божий». В тюркской среде это имя часто сокращали, и в обиход вошли формы Габдей, Габдай, Габдуй. От них и образована фамилия с помощью самого распространенного в русском языке суффикса принадлежности -ев, который присоединяли к основам на мягкий согласный.

Словообразовательная модель здесь проста: имя Габдей (Габдай) → притяжательное прилагательное «Габдеев» (чей? — сын Габдея) → фамилия Габдеев. Женская форма Габдеева — это грамматическое изменение по роду, а не отдельная фамилия. Важно отметить, что суффикс -ев, а не -ин, указывает на то, что основа имени заканчивалась не на -а/-я, а на мягкий или йотированный звук, что типично для тюркских имен, адаптированных в русском языке.

В отличие от многих фамилий, которые могут иметь несколько версий происхождения, у Габдеевой версия одна и она прозрачна. Это не прозвище по ремеслу или внешности, а прямая патронимическая фамилия. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были выходцами из татарской или башкирской среды, принявшими православие (или изначально жившими в русско-татарском пограничье), и получили фамилию по имени отца. Географически фамилия чаще всего встречается в Поволжье — в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях, где исторически были сильны татаро-башкирские общины.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Габдеева стоит в одном ряду с Габдуллиным, Абдуллиным, Габбасовым — все они образованы от вариантов одного корня. Но именно форма Габдеева, с усечением конечного слога, выдает более разговорное, бытовое происхождение — так имя могли сокращать в семье или в деревенской среде. В документах XVIII-XIX веков, при переписях, такую фамилию могли записать как Габдеев или Габдѣев, что не меняет её сути.