Фамилия Гадршин образована от имени Гадрша, редуцированной формы имени Гадирша. Само имя Гадирша состоит из двух компонентов. Первая его часть восходит к мужскому имени Гадир, варианту имени Кадир. В переводе с арабского оно означает «могущественный, почетный». Компонент –ша представляет собой диалектную форму персидского слова «шах» - «правитель, повелитель». Таким образом, имя Гадрша (Гадирша) можно перевести как «могущественный правитель». Вероятно, давая подобное имя своему сыну, родители желали ему в будущем достичь величия шаха. Таким образом, потомок человека, которого звали Гадрша, со временем получил фамилию Гадршин. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.