Так и представитель рода Гаффановых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Гаффанова восходит к арабскому мужскому имени Гаффан, которое на русский язык переводится как «с широкой душой, в здравом уме». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка, таким именем, желали ему стать добрым, отзывчивым, внимательным к окружающим людям, умным, образованным человеком. Таким образом, потомок человека, которого звали Гаффан, со временем получил фамилию Гаффанова.