Фамилия Гамазин — типичный пример русской фамилии, образованной по модели «прозвище + суффикс -ин». Суффикс -ин указывает на принадлежность: Гамазин буквально означает «сын Гамазы» или «человек из рода Гамазы». Основа здесь — прозвище Гамаза, которое бытовало в курских, воронежских, саратовских и костромских говорах.

В этих говорах Гамазой называли непоседу, егозу, суетливого и подвижного человека. Прозвище цепко отражало характер: скорее всего, первый носитель фамилии был человеком, который не сидел на месте, вертелся, всё время находился в движении. Такие прозвища давали метко и на всю жизнь, а уж потом они переходили в фамилии.

Но есть и вторая версия, не менее убедительная. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля находим слово «гамза» — «денежный кошелёк». Если прозвище Гамаза пошло от этой основы, то его могли дать либо человеку при деньгах, состоятельному, либо, наоборот, бережливому, который крепко держал свой кошелёк. Два таких разных значения — непоседа и кошелёк — могли сосуществовать в разных говорах, не смешиваясь.

Реже встречается версия о восточном происхождении. Арабское слово «гамаза» (hamasa) означает «быть твёрдым в религии и храбрым на войне». Если допустить, что прозвище пришло из этой среды, то родители, называя так ребёнка, желали ему стать стойким воином и достойным мусульманином. Однако эта гипотеза слабее: фамилия с суффиксом -ин и ареалом в центральных русских губерниях указывает скорее на исконно русскую основу, чем на заимствование из арабского.

Что интересно: фамилия Гамазин встречается реже, чем однокоренные Гамазов или Гамазев. Суффикс -ин здесь не случаен — он характерен для фамилий, образованных от основ на -а, -я. То есть прозвище Гамаза естественно дало именно Гамазина, а не Гамазова. Так что, скорее всего, предок нынешних Гамазиных был либо живым и непоседливым человеком, либо тем, кто умел считать копейку.