Основой фамилии Гарголин послужило мирское имя Гарголя. Имя Гарголя, предположительно, образовано от украинского существительного «горгуля» в значении «драконоподобная змея». Горгуля с древних времен считается воплощением сил зла и хаоса. Вероятно, имя Гарголя имело охранительное значение. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Гарголя, со временем получил фамилию Гарголин.