Фамилия Гаррин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Первое, что бросается в глаза: суффикс -ин. В русской модели он указывает на принадлежность: «чей?» — Гаррин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Гарра. Но вот что стоит за основой «Гарр-» — вопрос, на который нет единственного ответа, и это как раз тот случай, когда стоит разобрать все правдоподобные версии.

Самая прямая гипотеза — связь с крестильным именем. В православных святцах есть имя Гаррий (от древнееврейского «горный», «живущий на горе»), а также его вариант Гарри. Это имя встречалось в среде духовенства и образованных горожан, хотя и было редкостью. Фамилия Гаррин могла образоваться именно от него: Гаря (разговорная форма имени Гаррий) → Гаррин. Такая модель типична для русских фамилий XVI–XVII веков.

Вторая версия — прозвищная, и она более «бытовая». В южных и западных русских говорах «гарра» или «гарр» могло означать «крикливый человек», «горлопан» (от глагола «гаркать» — громко кричать, звать). В этом случае фамилия образована от прозвища, которое дали шумному, голосистому предку. В пользу этой версии говорит то, что прозвища по голосу — одни из самых древних и распространённых на Руси.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — западное влияние. Фамилия Гаррин могла возникнуть на территориях, граничивших с Польшей или Прибалтикой, где корень «гарр» мог быть связан с местными диалектами или фамилиями на -ин, адаптированными под русское окончание. Однако массовых переселений носителей такой фамилии не зафиксировано.

С географией сложно: фамилия не входит в списки самых частых, её носители встречаются разрозненно — от центральной России до Сибири. В дореволюционных метрических книгах Гаррины изредка попадаются среди крестьян и мещан, что говорит о недворянском, демократическом происхождении. Сословной элиты среди Гарриных не было — это фамилия людей труда, скорее всего, выходцев из крестьянской или ремесленной среды.

Главное, что стоит запомнить: фамилия Гаррин — не адаптация иностранной фамилии (вроде Гарри), а полноценная русская фамилия, построенная по модели притяжательного прилагательного. Её носитель мог быть потомком либо обладателя редкого церковного имени Гаррий, либо человека с громким голосом, которого в округе звали Гаррой. Обе версии имеют право на жизнь, и без генеалогического исследования выбрать между ними сложно.