Фамилия Гасаненко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках стала главным маркером «сыновства» или принадлежности к роду. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто фиксировали прозвище отца, суффикс -енко в украинской традиции буквально означал «маленький» или «потомок»: Гасаненко — сын Гасана.

Основа фамилии — Гасан — это одна из народных форм восточного имени Хасан (араб. «красивый», «хороший»). Имя Хасан широко бытовало у тюркских народов, особенно у крымских татар, ногайцев и турок, а через их соседство с украинскими казаками и крестьянами попало в украинский антропонимикон. На юге Российской империи, в частности в Запорожье, Екатеринославской и Херсонской губерниях, имена Гассан, Гасан, Асан не были редкостью — их давали детям в смешанных семьях или просто под влиянием соседней культуры.

Интересно, что фамилия Гасаненко не имеет отношения к русскому слову «газ» или «гасить», хотя в бытовой этимологии такие версии иногда возникают. Спорных гипотез здесь мало: корень прозрачный, суффикс типичный для левобережной Украины. Сложность скорее в том, что имя Гасан могло попасть в украинскую среду не только через тюрков, но и через армян (у армян Гасан — вариант имени Ованес, то есть Иван). Однако для украинских фамилий более вероятен именно тюркский след, учитывая историю запорожского казачества и активные контакты с Крымским ханством.

Регионально фамилия Гасаненко чаще всего встречается в центральных и южных областях Украины, а также среди потомков переселенцев на Кубани. В России она редка и обычно указывает на украинские корни семьи. Социально носители фамилии в XIX веке принадлежали в основном к крестьянскому или казачьему сословию — никаких особых дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Таким образом, Гасаненко — фамилия, которая в сжатой форме хранит память о человеке по имени Гасан, жившем, скорее всего, в среде украинского пограничья, где смешивались языки и культуры.