Представитель рода Гавлиных может по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником польской культуры. Фамилия Гавлин образована от польской формы латинского имени Gallus (Галус) – Gaweł (Гавель), которое на русский язык переводится как «петух». Кроме того, так называли правый приток реки Сангария в Вифинии. Это имя получило широкое распространение в средневековой Европе от известного миссионера Бруно Галуса, установившего христианство в Ирландии. По другой версии, в основе фамилии Гавлин лежит немецкое патронимическое имя Gawel, которое восходит к слову «gawi» – «область плодородной пахотной земли». Вероятно, предок Гавлиных родился и жил в таком месте, где занимался земледелием. Таким образом, потомок человека, которого звали Гавель, со временем получил фамилию Гавлин.