Фамилия Гаврилкович — классический пример отчества, образованного от обиходной формы имени. В её основе лежит имя Гаврилко, которое в просторечии заменило полное церковное имя Гавриил. Древнееврейское значение этого имени — «божественный воин» или «помощник бога», но для истории фамилии важнее другое: суффикс -к- в основе Гаврилко указывает на уменьшительно-ласкательную или обиходную форму, распространённую в западнорусских землях.

Модель образования фамилии — патронимическая: суффикс -ович (в белорусской и украинской традиции — -овіч) буквально означает «сын Гаврилка». Если бы фамилия возникла в великорусских говорах, она, скорее всего, приняла бы форму Гаврилков. Форма на -ич — характерный маркер белорусского и отчасти украинского ономастикона, а также шляхетской среды Речи Посполитой, где такие отчества передавались по наследству как фамилии уже в XVI–XVII веках.

Географическая привязка фамилии подтверждается конкретным источником: в метрических книгах упоминается Адам Михайлович Гаврилкович, родившийся в 1908 году в хуторе Загорье Лунинецкого района. Лунинецкий район — историческая часть Полесья, территория современной Брестской области Беларуси. Это даёт основание считать фамилию типично полесской, сформировавшейся в среде крестьян или мелкой шляхты.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму с полным суффиксом -ович, а не редуцированным -ич (как, скажем, Гаврильчик). Это говорит о том, что она оформилась не как прозвище, а именно как официальное родовое имя, записанное в документах. Встречаются и варианты написания — Гаврилькович, с мягким знаком, что отражает особенности произношения в местных говорах.

Таким образом, фамилия Гаврилкович — не просто отсылка к библейскому имени, а точный географический и социальный маркер: она указывает на полесское происхождение рода, чей предок носил обиходное имя Гаврилко.