Оно представляет собой сочетание двух германских существительных: heiden со значением «язычник, неверный» и rīc, переводящегося как «власть, сила». Таким образом, именование Гайденрайх можно трактовать как «власть над язычником». Имя Гайденрайх было весьма популярно в эпоху Крестовых походов.