Фамилия Гайдядина звучит необычно и сразу привлекает внимание своим финальным суффиксом. В русской ономастике фамилии на -ин обычно образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я: Гайдядин — Гайдядина. В мужском варианте (Гайдядин) суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын или потомок Гайдяди. Но что скрывается за этим именем?

Основа Гайдядь — это, скорее всего, прозвище или мирское имя, образованное от глагола «гайдать» или «гайдить». В южнорусских и украинских говорах это слово означает «шататься, слоняться без дела» или «бродить, гайдаться». Корень «гайд-» родственен украинскому «гайдати» (качать, шатать) и польскому «hajdać» (трясти, болтать). Таким образом, Гайдядей могли прозвать непоседливого, подвижного человека или того, кто часто менял место жительства, «бродягу» в нейтральном смысле. Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с тюркским «гайда» — призыв к движению («айда», «гайда»), но для фамилии это слишком абстрактно.

Географически фамилия Гайдядина встречается в основном в Курской, Белгородской и Воронежской областях, а также на востоке Украины (Сумская, Харьковская области). Это зона, где пересекались южновеликорусские и украинские говоры, и глагол «гайдаться» там бытовал активно. Социально носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянам или однодворцам — не дворяне, не купцы, а люди, получившие прозвище от бытового слова.

Женская форма Гайдядина — не просто склонение, а исторический остаток: в русской традиции женские фамилии на -ина закреплялись за замужними женщинами как указание на мужа (Гайдядина — жена Гайдядина). Позже патронимическая модель стала фамильной, и форма застыла. Интересно, что в документах XIX века можно встретить варианты Гайдядин и Гайдядина как равноправные, но в современной России женская форма чаще фиксируется в паспортах, если носитель — женщина.

Однокоренные фамилии — Гайдадин, Гайдай, Гайдаенко, Гайдуков. Все они восходят к тому же корню, но с разными суффиксами: -ин, -ай, -енко, -ук. Гайдядина стоит особняком из-за редкого суффикса -ядя, который встречается в единичных случаях (например, Бледядин, Худядин). Это делает фамилию ценной для лингвистов, изучающих диалектное словообразование.