Фамилия Герасимок — яркий пример восточнославянской модели образования фамилий через уменьшительно-ласкательный суффикс. В основе лежит каноническое мужское имя Герасим, которое пришло на Русь из греческого языка и означает «почтенный», «уважаемый». Суффикс -ок в данном случае не просто уменьшительный, а патронимический: он указывает на прямого потомка. Если Герасим — это дед, то Герасимок — буквально «маленький Герасим», то есть сын или внук человека по имени Герасим. Такая модель особенно характерна для западнорусских и украинских земель, где окончание -ок встречается чаще, чем в северных и центральных областях России.

В отличие от более распространённых фамилий на -ов (Герасимов) или -ин (Герасимин), форма Герасимок сохранила архаичный суффикс, который в древнерусском языке использовался для обозначения младшего в роду или ребёнка. В XVI–XVII веках это было не столько фамилией в современном смысле, сколько прозвищем-идентификатором: крестьянин Иван Герасимок означал «Иван, сын Герасима». Со временем прозвище закрепилось за потомками и перестало зависеть от возраста носителя.

Географически фамилия тяготеет к зоне украинско-белорусского пограничья, особенно к Волыни, Подолью и Гродненщине. В России она встречается реже, в основном в южных и западных областях, куда мигрировали крестьяне из Малороссии. Это объясняет, почему в переписях XIX века Герасимки нередко числились среди государственных крестьян или мещан — сословий, где фамилии на -ок были обычным делом.

Интересная деталь: фамилия Герасимок избежала типичной для многих русских фамилий «русификации» окончания. Если бы носитель переехал в среду, где господствовала модель -ов, его могли бы записать как Герасимков — с наращением дополнительного суффикса. Но форма осталась «чистой», что говорит о сохранении первоначального звучания в среде, где патронимический суффикс -ок был привычен. Таким образом, фамилия Герасимок — это не просто «производная от имени», а живой след конкретной региональной традиции именования, где через суффикс передавалась родственная связь напрямую, без лишних грамматических наслоений.