Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Скорее всего, фамилия Герлинский является польским аналогом немецкой фамилии Герлинг. Она же, вероятно, ведет свое начало от топонима Херлинген – такое название носит небольшой городок в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Скорее всего, родоначальник Герлинских был выходцем из этого города. Само название Херлинген, возможно, происходит от германского мужского имени Герило. Оно представляет собой краткую форму составных немецких имен с первым компонентом Heri – «армия». По другой версии, фамилия Герлинг имеет еврейское происхождение и образована от немецкого слова Herling – «незрелый виноград». В этом случае фамилия Герлинг относится к декоративным еврейским фамилиям. Такая модель образования фамилий была очень популярной в период массового присвоения фамилий евреям в Австрийской и Российской империях и в Пруссии. Сведения о представителях фамилии Герлинские содержатся в различных архивных документах. Так, в Книге памяти «Хранить вечно» упоминается Герлинский Эмануил Адамович, который родился в 1899 году.