Фамилия Геросин — хороший пример того, как одно слово может скрывать за собой две совершенно разные истории. В основе, скорее всего, лежит имя Герося. Это не самостоятельное имя, а народная, «домашняя» форма крестильного имени Герасим. Греческое слово «герасмиос», от которого оно произошло, означало «почтенный» или «уважаемый». Такие сокращения были в ходу: длинное полное имя в быту укорачивали, добавляли ласкательный суффикс, и получалось Герося, как, например, от Герасим — Гераня, Гераха.

Но есть и второй, совершенно неожиданный поворот. Фамилия могла прийти не из церковного календаря, а из немецкого языка. Слово Heros означает «герой» или, в античном смысле, «полубог». Если предок носителя фамилии имел прозвище Герос (или его так называли за смелость), то его дети могли стать Геросиными. Эта версия объясняет и необычное звучание: фамилии на -ос встречаются реже, чем на стандартные русские суффиксы.

В любом случае, суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «Геросин», то есть сын, потомок Героси или Героса. Фамилия эта редкая, и её написание — с одной «с» — подсказывает, что в основе лежало именно имя, а не, скажем, распространённое слово «герой» (которое дало бы фамилию Героев). О точных местах бытования фамилии говорить сложно, но именно такие неочевидные случаи — с греческим именем или немецким прозвищем — делают её интересным памятником языковых контактов и народной этимологии.