Фамилия Гибазетдинова — женская форма мужской фамилии Гибазетдинов. В основе лежит татарское или башкирское мужское имя Гибазетдин, которое состоит из двух арабских корней: «гибад» (поклонение, служение) и «дин» (вера, религия). В буквальном переводе имя означает «поклоняющийся вере» или «слуга религии». Такие имена с компонентом «дин» (Рустамдин, Нуретдин, Гайнутдин) были широко распространены в мусульманской среде Поволжья и Приуралья, особенно в XVIII–XIX веках.

Словообразовательная модель фамилии типична для тюрко-татарских фамилий, русифицированных через суффикс -ов/-ев. Изначально имя Гибазетдин превратилось в патроним Гибазетдинов — «сын Гибазетдина». Женская форма Гибазетдинова появилась как естественное грамматическое согласование в русском языке: дочери или жене носителя фамилии присваивалась форма женского рода.

Географически фамилия укоренена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях, а также среди татарских и башкирских диаспор в других регионах России. В дореволюционных метрических книгах мечетей и переписях населения фамилия встречается в разных написаниях: Гибазетдинов, Гибазетдиновъ, а также с вариантом через «е» — Гибазетдинов. Это связано с тем, что арабское «гибад» давало колебания в передаче гласных при записи кириллицей.

Социальный контекст: носители фамилии относились в основном к сословию государственных крестьян или мещан. Среди татар и башкир фамилии на -ов/-ев часто получали те, кто имел дело с русской администрацией — например, при записи в ревизские сказки или при получении паспортов. Поэтому нельзя утверждать, что предки были духовными лицами (хотя имя Гибазетдин могло даваться и в семьях мулл), это скорее указание на религиозный смысл имени, а не на профессию.

Однокоренные фамилии — Гибадуллин, Гибаев, Гибатов — образованы от тех же арабских корней, но с разными суффиксами и огласовками. Фамилия Гибазетдинова встречается реже, чем, например, Гибадуллина, что делает её более локальной и менее «размытой» по носителям.