Фамилия Гимазетдинова происходит от мужского имени Гимазетдин. Это фонетический вариант арабского имени Гиматетдин (диалектальные формы — Гимади, Гимак, Гимаш). В переводе с арабского оно означает «опора религии». Нарекая сына таким именем, родители желали ему стать достойным мусульманином, крепким в вере.

С точки зрения словообразования, фамилия образована по типичной для тюркских и исламских фамилий модели: к основе имени добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем — окончание -а, указывающее на женский род. Это означает, что носительница фамилии Гимазетдинова — женщина, а её предок по мужской линии носил имя Гимазетдин. Мужская форма фамилии — Гимазетдинов.

Фамилия распространена преимущественно среди татар и башкир, то есть в регионах традиционного бытования ислама в Поволжье и Приуралье. Встречается она и в других регионах России, куда переселялись представители этих народов.

Среди носителей фамилии есть известные люди. Например, Асадулла Гимазетдинович Гимазетдинов — ветеран Великой Отечественной войны. После капитуляции Германии он получил назначение командиром стрелковой роты в 711-й стрелковый полк 215-й стрелковой дивизии, которую перебросили на Дальний Восток. За разгром Квантунской армии Японии капитан Гимазетдинов заслужил орден Александра Невского.

Окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Гимазетдиновых можно лишь на основании генеалогических исследований. Но ясно одно: фамилия отражает глубокую связь с исламской культурой и историей татарского и башкирского народов.