Фамилия Гильядова — женская форма фамилии Гильядов. Её основа, скорее всего, восходит к личному имени или прозвищу Гильяд, которое в русском языке встречается крайне редко и не имеет очевидной славянской этимологии. Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- (в женском варианте -ова) указывает на принадлежность, то есть «дочь или жена Гильяда». Но что такое «Гильяд»?

Здесь возможны две основные версии. Первая, более вероятная, связывает фамилию с тюркскими корнями. В тюркских языках есть слово «гиль» (глина, земля) или имя Гали (в арабском варианте «высокий, великий»), адаптированное через тюркское посредничество. В таком случае Гильяд — это вариант имени Галиат (Гали + ат — «конь» или «имя»), либо прозвище, данное человеку, жившему на глинистой почве или занимавшемуся гончарным делом. Вторая версия — еврейская. Фамилии с корнем «Гиль» (от ивритского «гила» — радость) встречаются у ашкеназских евреев, но суффикс -ов- нехарактерен для восточноевропейских еврейских фамилий, где чаще используют -ер, -ман, -зон. Поэтому тюркская версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Гильядова редкая. По данным открытых источников, её носители сосредоточены в Поволжье и на Урале — в регионах, где исторически смешивались русские, татарские и башкирские роды. Это косвенно подтверждает тюркскую основу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Гильядов стоит в одном ряду с Гилязовыми, Гильмановыми, Гильфановыми — все они образованы от тюрко-мусульманских личных имен с корнем «гиль» (Гиляз, Гильман, Гильфан). Но в отличие от них, у Гильядовых суффикс -ов- чисто русский, что говорит о давней интеграции носителя в русскую культурную среду: предок, носивший это имя, уже не считался инородцем и получил фамилию по русскому образцу.

Сословная принадлежность предков Гильядовых, скорее всего, была крестьянской или мещанской. В дворянские родословные книги фамилия не вносилась, а в купеческих гильдиях (несмотря на созвучие со словом «гильдия») не зафиксирована. В любом случае, фамилия хранит память о человеке, которого в быту называли необычным для русского уха именем — Гильяд.