Фамилия Гимазутдинов образована по стандартной для тюркских фамилий модели: к личному имени добавлялся русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»). В основе лежит арабское составное имя Гимазутдин (Гимадетдин, Гыймазетдин), которое переводится как «опора веры» или «столп религии». Первая часть — гимад (опора, столп), вторая — дин (вера, религия). Такие имена были распространены среди мусульман Поволжья и Приуралья, особенно у татар и башкир. Имя давали с пожеланием, чтобы сын стал надёжной опорой для веры и общины.

Географически фамилия чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской и Ульяновской областях. Встречаются варианты написания: Гимазетдинов, Гимозетдинов — они отражают диалектное произношение, где гласный звук в первом слоге может редуцироваться или меняться. Поскольку имя арабского происхождения, а фамилия — русская по форме, она относится к числу тех, что появились у волго-уральских татар в XIX — начале XX века, когда начался массовый переход от патронимических прозвищ к наследственным фамилиям.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, образованных от профессиональных прозвищ или географических названий, Гимазутдинов — «чистая» патронимическая фамилия. Она не указывает на ремесло или место жительства предка, а лишь на то, что его отца звали Гимазутдин. Это типично для мусульманских фамилий региона, где основой чаще всего становилось личное имя, а не сословная или бытовая характеристика. Сравните с однокоренными фамилиями: Динмухаметов, Динниуллин — все они отсылают к религиозным понятиям в составе имени.

Среди носителей фамилии Гимазутдинов нет широко известных исторических личностей, оставивших след в общероссийской истории, — это рядовая фамилия, каких тысячи. Но именно в этом её ценность для семейной истории: она прямо связывает современного человека с конкретным предком, носившим имя «опора веры», и с культурной средой, где такие имена были нормой.