Фамилия Гиряндин происходит от прозвища Гирянда. Скорее всего, в его основе лежит грецизм (слово, заимствованное из греческого языка) «гирян» - «старик». Следовательно, Гиряндой могли называть умудренного опытом человека или мальчика, которого воспитывали не родители, а дед. Кроме того, в некоторых украинских говорах гирянами называли казаков. В таком случае прозвище Гирянда мог получить сын казака. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гирянда, со временем получил фамилию Гиряндин.