Фамилия Глазычева — женская форма фамилии Глазычев. В её основе лежит необычная словообразовательная цепочка: прозвище Глаз → отчество Глазыч → фамилия Глазычев. Суффикс -ыч в отчестве — редкий для русских фамилий, он характерен скорее для белорусской и украинской традиции (ср. Кузьмич, Ильич). В русском языке такие формы обычно оставались отчествами, а не закреплялись как фамилии, поэтому Глазычев — пример того, как западнорусская или южнорусская модель «прижилась» на общей почве.

Прозвище Глаз давали по разным причинам. Самый прямой вариант — за большие, выпуклые или необычные глаза. Но «глазом» могли назвать и того, кто любил «поглазеть», то есть проявлял излишнее любопытство ко всему вокруг. Третье значение — присмотр: так могли прозвать сторожа, няньку, пастуха или человека, который следил за порядком. В старину «держать глаз» значило надзирать, поэтому прозвище могло стать профессиональным.

Первые письменные следы однокоренных имён встречаются в середине XVI века. В «Ономастиконе» академика С. Б. Веселовского упомянут Глазко, крестьянин (1545 год, Новгород). Это подтверждает, что прозвище было распространено в северо-западных землях. Позже от него образовалось отчество Глазыч — «сын Глаза», а затем и фамилия Глазычев (в женском варианте — Глазычева). То есть носительница фамилии — потомок человека, которого в своё время прозвали Глазом.

Фамилия встречается в разных регионах России, но чаще — в бывших новгородских и псковских землях, а также на севере. Это косвенно подтверждает версию о древнем новгородском корне. Встречаются и варианты написания — Глазычёв (с буквой «ё»), но они редки и обычно связаны с особенностями местного произношения или ошибками в документах.