Фамилия Глебенков — это наглядный пример того, как украинская или белорусская фамилия со временем «обрусела». Её основа — древнее русское имя Глеб, которое носил один из первых русских святых. Князь Глеб (в крещении Давид) вместе с братом Борисом погиб в 1015 году недалеко от Смоленска: убийцы настигли ладью Глеба, который не сопротивлялся, а только молил пощадить его юную жизнь. С тех пор Борис и Глеб почитаются как страстотерпцы — покровители княжеского рода и всей Русской земли.

Первоначально фамилия звучала как Глебенко. Характерный суффикс -енко в XVI–XVII веках был типичен для Поднепровья, современной центральной Украины и юга Белоруссии. Он означал «маленький» или «сын»: Глебенко — буквально «сын Глеба», «Глебов сынок». Такие фамилии часто получали дети казаков, мещан или крестьян, а не знати — в отличие от польских фамилий на -ский или русских на -ов.

Когда род Глебенко переехал в великорусские земли, фамилию адаптировали к местной модели: добавили суффикс -ов. Так Глебенко превратился в Глебенкова. В русской традиции фамилии на -ов означали принадлежность: «чей?» — Глебенков, то есть потомок того самого Глебенко. Подобная русификация происходила с тысячами фамилий переселенцев из Малороссии в XVII–XIX веках — особенно при переписях и записи в ревизские сказки.

Словообразовательная цепочка проста: крестильное имя Глеб → уменьшительная форма Глебенко (сын Глеба) → русифицированная фамилия Глебенков. В отличие от фамилий Глебов или Глебович, которые прямо указывают на отца, Глебенков хранит память о промежуточном звене — о том, что предок когда-то носил фамилию на -енко и жил на юго-западных рубежах России.