Фамилия Глухий — один из тех случаев, когда прозвище стало фамилией почти без изменений, минуя типичные суффиксы -ов или -ин. Это так называемая «окаменелая» форма прилагательного в именительном падеже, характерная прежде всего для украинской и белорусской ономастики. В русской традиции такое прозвище чаще превратилось бы в Глухова или Глухих, но форма Глухий прямо указывает на юго-западное происхождение рода — с территорий современной Украины, юга Белоруссии или приграничных областей России.

Основа фамилии прозрачна: глухой человек. Однако в средние века прозвище Глухой давали не только тому, кто плохо слышал. В народной речи «глухим» называли человека нелюдимого, замкнутого, либо того, кто жил в глухом, удаленном месте. Встречалось и переносное значение — «глухой» к чужим доводам, упрямый. Не исключено, что прозвище мог получить и человек с тихим, незвонким голосом, или даже тот, кто просто часто переспрашивал.

Поскольку фамилия не имеет дворянского суффикса, её носители, скорее всего, происходили из крестьянской или казачьей среды. На украинских землях прозвища в форме чистого прилагательного (Глухий, Білий, Чорний) нередко становились фамилиями без дополнительного оформления, особенно среди рядовых казаков и мещан. В реестрах Запорожского войска XVII века можно встретить подобные именования — они фиксировали внешнюю или характерную черту человека, а позже закреплялись за его потомками.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: в ней нет привычного форманта. Это делает её более архаичной и одновременно более «прозрачной» для понимания — каждый сразу догадается о её смысле. В русском языке аналогичные фамилии (Глухой, Немой, Косой) встречаются реже, чем в украинском, поэтому Глухий — яркий маркер украинских корней.

В современной России фамилия Глухий встречается нечасто, но её можно найти в южных областях, а также среди потомков переселенцев с Украины. Если вы носите эту фамилию, то с высокой вероятностью ваши предки жили в Малороссии или Слобожанщине, и их прозвище, скорее всего, отражало либо особенность слуха, либо замкнутый нрав, либо место жительства в глухой местности.