Фамилия Гоголушко — редкая и звучит необычно для русского уха. В её основе лежит прозвище, а не птица «гоголь», как может показаться на первый взгляд. Скорее всего, корень здесь — южнорусское слово «гогуля», которым называли ушиб, шишку или болячку. Человека, постоянно ходившего в синяках и ссадинах, в народе могли прозвать Гогулей. Фамилия закрепилась за его потомками.

Есть и другая версия, хотя она кажется менее убедительной. В костромских говорах слово «гоглиха» означало самую мелкую монету. Если прозвище пошло оттуда, то Гогулей называли бедняка, у которого за душой ни гроша. Но для фамилии Гоголушко первая версия — с телесным изъяном — выглядит правдоподобнее, поскольку прозвища по внешним признакам встречаются гораздо чаще, чем по имущественному положению.

Сама фамилия образована с помощью украинского уменьшительно-ласкательного суффикса -ушко. В украинской ономастике такие формы не редкость: они часто заменяли стандартные русские окончания -ов или -ин. Если бы фамилия формировалась по северорусской модели, мы бы увидели Гоголев или Гогулин. А Гоголушко — это «сын Гогули», причём с оттенком фамильярности или ласки. Такая модель указывает на украинское или южнорусское происхождение рода, возможно, из чернозёмных областей или Слобожанщины.