Фамилимя Голькин образована от прозвища Голька, в основе которого лежит нарицательному «голь». Так во многих говорах называли бедного человека. Поэтому не исключено, что данное прозвище отражает социальный статус предка. Кроме того, слово «голь» употребляется в значении «местность, лишенная растительности». В этом случае возможно, что родоначальник Голькиных жил на открытой равнине. Согласно еще одной версии, прозвище Голька восходит к аналогичному диалектному нарицательному «голка» - «шум и крик, волнение в народе, мятеж, ссора, звон, шум, стук, зык, грохот, гул». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Голькиных был либо шумным, веселым человеком, либо он обладал своенравным характером. Также возможно, что в основе этого прозвища лежит второе значение слова «голка» - «просо, пшено». В этом случае Голькой называли человека со светлыми волосами. Однако нельзя исключить, что такое прозвище получил и торговец зерном. Поэтому прозвище Голька может содержать указание на определенные черты внешности или род деятельности человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Голька, со временем получил фамилию Голькин.