Фамилия Голоборода — из числа древних русских прозвищных фамилий, образованных напрямую от личного прозвища. Её основа — словосочетание «голая борода». Но что оно означало? Тут есть как минимум две версии, и обе заслуживают внимания.

Первое, что приходит на ум: Голобородой называли человека, который брил бороду. В среде, где ношение бороды было нормой (особенно в крестьянском и старообрядческом быту), такой человек сразу бросался в глаза. Прозвище могло закрепиться за ним как отличительная черта.

Вторая версия сложнее и интереснее. Она связана с народными представлениями о бороде как символе жизненной силы, плодородия, зрелости и социальной полноценности. Лишить бороды — значило нанести тяжёлое унизительное наказание. В таком контексте прозвище Голоборода могло быть охранительным, внутрисемейным оберегом. На Руси существовал обычай давать детям «защитные» прозвища, чтобы отвести от них злые силы. Родители, желая сыну здоровья и благополучия, могли назвать его Голобородой — то есть как бы «безбородым», чтобы настоящая, полная сил борода выросла у него в будущем и никто не позавидовал.

Словообразовательная модель фамилии проста: прозвище Голоборода → фамилия Голоборода. Суффикса нет, фамилия застыла в форме прозвища, что для русских фамилий встречается, но реже, чем привычные -ов/-ев или -ин. Такие бессуффиксные фамилии (типа Сорока, Шуба, Голоборода) обычно древнее и чаще встречались на севере и в центральных областях России.

Что касается сословной принадлежности, то фамилия Голоборода не дворянская и не «громкая». Скорее всего, её носили крестьяне или посадские люди. Встречается она в основном в южнорусских и украинских говорах, где слово «голый» в значении «лишённый чего-либо» было особенно употребительно.