Фамилия Голубинец представляет собой застывшую форму мирского имени Голубинец, которое восходит к малороссийскому названию растения ягодного вереска. Менее вероятно, что фамилия Голубинец произошла от названия птицы голубя.