Фамилия Голубинский — одна из тех, где исследователи спорят, от чего ее образовали: от названия места или от личного имени. Оба пути возможны, и в каждом своя логика.

Самая прямая версия — топонимическая. Фамилию могли дать человеку, который переселился из села или деревни с названием Голубино или Голубинское. Таких поселений в России несколько, особенно в центральных областях. Суффикс -ск- в фамилии как раз и указывает на такую связь: Голубинский — это «тот, кто родом из Голубина». По этой же модели образованы, например, фамилии Троицкий или Знаменский — от названий сел и церквей.

Вторая версия выводит фамилию из отчества. Если представить цепочку: было нецерковное имя или прозвище Голуба, от него — отчество Голубин («сын Голубы»), а от него уже — фамилия Голубинский («внук Голубы»). Такая модель встречается, хоть и реже, чем прямая топонимика.

Здесь и начинается самое интересное — что значило само имя Голуба. В народной традиции голубь — символ чистоты, мудрости и материнской заботы. Имя могло быть охранительным: родители верили, что называя ребенка Голубой, они защитят его от злых сил. Но есть и другая сторона: Голуба употреблялось как женское имя со значением «кроткая». Фамилии, образованные от женских имен, в русской традиции редки, но возможны — если, например, мать играла ключевую роль в семье или была вдовой.

Не стоит сбрасывать со счетов и прозвищную природу. Голубой на Руси могли назвать милого, доброго человека, а также того, кто разводил голубей или даже внешне чем-то напоминал эту птицу.

Какую из версий считать основной — вопрос открытый. Топонимическая выглядит проще и массовее, но именно вторая, с отчеством и прозвищем, дает больше простора для размышлений о характере или судьбе предка.