Фамилия Голубинская — одна из тех, где на первый взгляд ясная основа таит в себе несколько возможных историй. Самая прямая версия — топонимическая. Фамилию могли дать выходцу из села, деревни или урочища с названием Голубино или Голубинское. Такие топонимы встречаются в разных регионах России, поэтому география фамилии довольно широка, и привязать её к одной конкретной области без дополнительных генеалогических изысканий сложно.

Однако суффикс -ск- указывает не только на географическое происхождение, но и на возможную принадлежность к дворянскому или духовному сословию. В XIX веке такие фамилии часто получали выпускники духовных семинарий — им давали «благозвучные» фамилии по названию храмов или сёл. В этом контексте Голубинская могла появиться и как искусственная семинарская фамилия, образованная от названия церкви в честь Святого Духа, изображаемого в виде голубя.

Есть и другая, более глубинная версия, уводящая нас от географической карты к личному имени. Фамилия Голубинская может быть отчеством второго порядка: Голубинский — сын Голубина, внук Голубы. Само имя Голуба (или прозвище) в древнерусской традиции было нередким. Голубь на Руси — символ кротости, чистоты и мира. Такое имя могло выполнять охранительную функцию: родители надеялись, что ребёнок унаследует лучшие качества этой птицы. Интересно, что имя Голуба могло быть и женским — в старину так называли кротких, тихих девочек. Фамилии, образованные от женских имён, встречаются реже, но они существуют, и Голубинская — один из таких возможных случаев.

Не стоит сбрасывать со счетов и прозвищный вариант. Голубой на Руси могли прозвать человека с мягким, покладистым характером, миловидной внешностью или, напротив, за любовь к разведению голубей. В любом случае, корень «голуб» прочно связан с образом птицы, которая в народной культуре всегда занимала особое, уважительное место.

Так что фамилия Голубинская — это перекрёсток: она могла возникнуть и из названия деревни, и из семинарской традиции, и из древнего мирского имени. Какой из этих путей верен для конкретной семьи — покажут только архивные документы и привязка к месту жительства предков.