Фамилия Голукова — женская форма фамилии Голуков, и её разбор стоит начать с мужского варианта. Основа «Голук» неочевидна на первый взгляд, но если применить типичную для русских фамилий модель, всё проясняется. Перед нами, скорее всего, отчество, образованное от прозвища или имени Голук. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Голуков, то есть сын Голука.

Что же такое «Голук»? Самый вероятный вариант — это диалектная или просторечная форма имени Голубь. В русских говорах нередко усекали и переделывали слова, чтобы они звучали привычнее. Голубь — птица, которая в народной культуре часто символизировала кротость, чистоту или, наоборот, была прозвищем для нежного, тихого человека. В ономастике известна фамилия Голубев, а Голуков — её редкий «собрат», возникший в местности, где имя Голук бытовало самостоятельно. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит тюркское слово «голук» (в значении «пустой», «голый»), но для центральной России это маловероятно — фамилия звучит как исконно славянская.

Географически фамилия Голукова встречается нечасто, но её следы можно найти в старых документах по южным и центральным губерниям России, особенно в Курской, Орловской и Тульской областях. Там были распространены прозвища от названий птиц, и местные говоры охотно укорачивали слова. Предок носительницы фамилии, скорее всего, был крестьянином или ремесленником, которого в округе знали как Голука — либо за мягкий нрав, либо за любовь к голубям, либо просто по случайному прозвищу, которое закрепилось за родом.

Интересная деталь: в некоторых переписных книгах XVII века встречается форма «Голуков» как вариант написания фамилии Голубков, где «б» выпало при произношении. Это показывает, как живая речь влияла на письменность: люди писали так, как слышали. Поэтому фамилия Голукова может быть «фонетической сестрой» более распространённой Голубковой, но со временем они разошлись как самостоятельные роды.