Фамилия Гоманкова хранит память о прозвище дальнего предка. В её основе лежит слово «гаманок» — так в старину называли кошелёк или кожаную сумку для денег. На это указывает и словарь Владимира Даля, где зафиксировано значение «гаман» как денежный мешок. Прозвище Гоманок могли дать по двум причинам: либо человек шил такие кошельки, либо сам был зажиточным, носителем полного гамана. Со временем прозвище закрепилось как семейное имя, а суффикс -ов- (в женском варианте -ова) указал на принадлежность потомков: «чей?» — Гоманков.

Фамилия эта нечастая, и её написание с буквой «о» в первом слоге — результат аканья, свойственного южнорусским говорам. В тех местах, где «гаманок» произносили как «гоманок», прозвище и записали в документах именно так. Поэтому географически фамилия скорее всего уходит корнями в южные или центральные губернии России.

Среди носителей фамилии есть человек, которым можно гордиться: Иван Прокофьевич Гоманков (1919–1980), Герой Советского Союза. Его подвиг — ещё одно доказательство того, что за бытовым, казалось бы, прозвищем может стоять история большой семьи и страны.