Мужское крестильное имя Гордий в переводе с греческого означает «царь». В основу фамилии легла производная форма имени — Гордан. Согласно другой гипотезе, фамилия Горданюк образована от прозвища Гордан, в основу которого легло прилагательное «гордый». Поэтому Горданюк буквально понималось как «сын Гордана».