Фамилия Горденин образована от именования Горденя, которое, вероятнее всего, представляет собой форму мужского канонического имени Гордий. Оно имеет греческое происхождение, однако его значение точно не установлено. Некоторые исследователи считают, что имя Гордий связано с именем Горгий, что означает в переводе с греческого «грозный, быстрый». Покровителем имени Гордий является святой мученик Гордий, воин, который во время гонения на христиан объявил себя христианином и после мучений за веру был обезглавлен в III веке. День памяти святого Гордия приходится на 16 января. Не исключено, что именование Горденя представляет собой древнее славянское имя, которое связано с прилагательным «гордый» - «обладающий чувством собственного достоинства». Подобные мирские имена давались детям наряду с церковными, поскольку считалось, что имя, данное при крещении нельзя разглашать, чтобы на человека не могли навести порчу и т. Поэтому в древности церковное имя человека обычно было известно только родителям и нескольким самым близким людям, все остальные люди называли его мирским именем. Так, в документах начала XX века упоминаются: Горденин Александр Владимирович (родился в 1886 году в местечке Триполье Киевской области), Горденин Сергей Николаевич (родился в 1875 году в г. Воронеж) и др.