Фамилия Гордин — одна из тех русских фамилий, где за простым звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. В её основе чаще всего лежит имя Гордей (в церковной форме — Гордий), которое носил раннехристианский святой. Но вот от какого именно слова пошла фамилия — вопрос, на который у исследователей нет единого ответа.

Самая прямая версия: Гордин — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, отвечающее на вопрос «чей?». То есть «сын Горди» или «человек из рода Горди». Здесь Гордя — это уменьшительная форма от полного имени Гордей, и такая модель образования фамилий (от кратких обиходных форм) была в русских землях самой распространённой.

Есть и другая линия. Само имя Гордей восходит к древнегреческому «Гордион» — так называлась столица Фригии, где, по легенде, царь Гордий завязал знаменитый узел. Но параллельно существовало и крестильное имя Гордиан — тоже греческого корня, так что путаница могла возникнуть уже на уровне святцев.

Третья версия выводит фамилию не от имени, а от прозвища Гордый. В этом случае суффикс -ин работает так же, но основа меняет смысл: фамилия указывала бы на характер предка. Однако здесь стоит быть осторожным: прозвище Гордый в старину было не таким уж частым, а вот имя Гордей — вполне обычным. Поэтому версия с именем выглядит правдоподобнее.

Отдельного упоминания заслуживает курское диалектное значение: там словом «гордей» называли вора или мошенника. Если фамилия зародилась именно в этих краях, её основа могла быть не именем, а прозвищем по поведению. Но это скорее исключение, чем правило: большинство носителей фамилии Гордины ведут род от человека по имени Гордя.

Фамилия эта не редкая, но и не массовая — встречается в разных регионах, от центральной России до Урала. Точное место и время её возникновения установить трудно, потому что фамилии на -ин формировались на протяжении нескольких столетий, с XV по XVII век. Но в любом случае Гордины — это пример того, как за одной буквой «д» могут прятаться и античный царь, и русский крестьянин, и курский плут, и просто человек с гордым именем.