Фамилия Гореманов — редкая и неочевидная для тех, кто пытается разобрать её на слух. В ней слышится что-то горестное, но на самом деле корень здесь — не «горе», а тюркское слово. Основа «горем» или «горан» — это искажённое «корман» или «курман», что у многих тюркских народов, включая башкир и татар, означает «жертва» или «жертвоприношение». В русской среде это слово переосмыслили, сблизив с привычным «горевать», но изначальный смысл был связан с обрядом, а не с печалью.

Суффикс «-анов» указывает на русскую адаптацию фамилии по типу «сын такого-то». Получается, что Гореманов — это «сын Горемана», где Гореман — прозвище или дохристианское имя. Такие имена-обереги были распространены: называя ребёнка «жертвой», родители как бы откупались от злых духов, желая ему долгой жизни. Альтернативная версия, что Гореман — это прозвище человека, занятого в жертвенных ритуалах, то есть некоего служителя культа, но она менее правдоподобна: фамилии от профессиональных прозвищ обычно образуются напрямую (Кузнецов, Плотников), а здесь налицо личное имя.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью, где веками жили рядом русские и тюркские народы. Встречается она в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской области. Носители — скорее всего, потомки крещёных татар или башкир, либо русских, взявших фамилию от тюркского соседа. В дворянских родословных книгах Горемановы не значатся: это фамилия крестьянская или мещанская, что подтверждается и её «простой» словообразовательной моделью.

От похожих фамилий — Горюнов, Горелов, Горемыкин — Гореманов отличается именно тюркским следом. Если Горюнов и Горелов однозначно от «горе», то здесь этимология уводит в другую языковую среду. Это редкий случай, когда фамилия звучит по-русски, но корень в ней иноязычный, и без учёта этого разбор будет ошибочным.