Фамилия Городетски — один из тех случаев, когда написание говорит о многом. Классическая русская форма звучала бы как Городецкий, но здесь мы видим окончание -ски, а не -цкий. Это почти наверняка указывает на польское или белорусское происхождение, либо на то, что фамилию записали в польской канцелярии. В Речи Посполитой фамилии на -ски были нормой для шляхты, а в русском языке окончание адаптировали под местное произношение.

Основа фамилии — «городец». Это не просто «город», а уменьшительная форма, означавшая небольшой город или укреплённое поселение. В Древней Руси Городцом называли кремль или детинец, а позже — любой малый город. Фамилия Городетски (Городецкий) — типичная топонимическая: её давали человеку, который был родом из какого-то Городца. Таких Городцов на карте России, Украины и Беларуси десятки — от Нижегородской области до Волыни. Определить точный источник без генеалогического поиска невозможно, но чаще всего такие фамилии возникали у выходцев из известного Городца на Оке (нынешний Городец Нижегородской области) или из Городца-на-Днепре (в Черниговщине).

Суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту или владению. В славянской традиции фамилии на -ский/ -цкий сначала закрепились за знатью (как князья Городецкие, владевшие уделом), но к XVII–XVIII векам распространились и среди духовенства, мещан, казаков. Городетски — вариант, который мог возникнуть при переходе фамилии из польского контекста в русский, где звук [ц] иногда заменяли на [тс] или записывали по слуху. Встречается и написание Городетский, что подтверждает колебания в орфографии.

Интересная деталь: в польском языке слово «gród» означает «город-крепость», а «grodziec» — «укреплённое место». Фамилия могла принадлежать не только выходцу из города, но и человеку, жившему у городища — остатков древнего укрепления. В этом случае предок был не горожанином, а крестьянином или ремесленником, поселившимся возле старого вала.

Сословно фамилия неоднородна. В Российской империи Городецкие встречались и среди дворян (внесённых в родословные книги), и среди купцов, и среди священников. Вариант Городетски чаще фиксировался в западных губерниях и у еврейского населения, где фамилии на -ски давали по месту жительства или по названию местечка. Если ваши предки носили именно такое написание, стоит искать корни в Беларуси, Польше или на Волыни.