Фамилия Городяненко — яркий пример того, как географическое положение предка определило фамилию на поколения вперёд. В её основе лежит слово «горожанин» или украинское «городянин» — житель города. Однако ключевую роль здесь играет не корень, а суффикс, который сразу выдаёт регион происхождения.

Суффикс -енко — типичный украинский патронимический формант, означающий «сын» или «потомок» (как русское -ович/-евич или польское -овиц). Таким образом, Городяненко — это буквально «сын горожанина» или «потомок того, кто живёт в городе». Если бы фамилия формировалась в великорусских землях, мы бы увидели вариант Горожанинов или Городянинов. Форма на -енко указывает, что корни фамилии — на территории современной Украины, скорее всего, в её центральных или левобережных областях.

Интересна и сама основа «городян-». В украинском языке слово «городянин» исторически обозначало не просто любого жителя города, а человека, имевшего определённый правовой статус, — мещанина или ремесленника, который платил налоги и нёс повинности в рамках городской общины. Предок Городяненко, скорее всего, не был крестьянином, привязанным к земле, а принадлежал к посадскому населению — торговцам, цеховым мастерам или мелким служащим.

В русском языке есть близкая фамилия Городянинов, но она образована по другой модели (с русским суффиксом -ов). Городяненко — это чисто украинская патронимическая форма, которая закрепилась как фамилия, минуя промежуточную стадию отчества. Такие фамилии массово фиксировались в реестрах казацкой старшины и мещанских списках XVII–XVIII веков, когда прозвище «Городянин» перешло в официальную фамилию с добавлением -енко для обозначения рода.

Встречается также вариант написания с одной «н» — Городяненко, что не меняет смысла, а лишь отражает особенности местного произношения или записи в документах. Сегодня фамилия распространена в Украине и среди украинской диаспоры, а также в южных регионах России, куда она попала с переселенцами.