Фамилия Готич — одна из тех, что заставляет сразу искать связь с древними готами. И она действительно с ними связана, но не напрямую, а через личное имя или прозвище. В основе фамилии лежит имя Гот (или Гота), которое в старину давали не по национальной принадлежности, а как прозвище. В славянской среде так могли назвать человека за внешность (например, высокого, светловолосого) или за суровый, «варварский» нрав. В Сербии, Хорватии и других балканских странах имя Гот фиксируется в средневековых источниках, и именно оттуда, скорее всего, родом фамилия Готич.

Суффикс -ич — ключевая деталь. В южнославянской (сербской, хорватской, черногорской) традиции этот суффикс образует отчества и фамилии, указывая на происхождение: «сын Гота». В русской же системе фамилий суффикс -ич тоже встречается, но обычно в отчествах (Иванович), а как фамильный он редок и чаще всего указывает на польское или белорусское влияние. Поэтому Готич — почти наверняка сербская или хорватская фамилия, а не исконно русская. В России она могла появиться вместе с переселенцами с Балкан или через браки.

Ударение в фамилии, по аналогии с большинством сербских фамилий на -ич, падает на первый слог: Го́тич. В русском языке допустимо и ударение на второй слог — Готи́ч, но это уже калька с письменного вида, а не с живой традиции.

По социальному составу носители фамилии Готич не принадлежали к дворянству — это фамилия крестьянская или мещанская, образованная от прозвища, а не от титула или владения. В балканских переписях XIX века люди с такой фамилией встречаются в основном среди земледельцев и ремесленников.

Если вы ищете однокоренные фамилии, то обратите внимание на Готов, Готский, Готт — они образованы от той же основы, но по разным моделям. Готич стоит особняком именно благодаря своему «отческому» суффиксу, который сразу выдает южнославянские корни.