Фамилия Готины — одна из тех, в которых на слух слышится что-то древнее, почти сказочное, но происхождение у неё вполне земное и даже неожиданное. Она образована от личного прозвища Готя, а значит, принадлежит к распространённому типу русских фамилий, где основой стало не крестильное имя, а прозвищное слово.

Что же могло означать это прозвище? Самый простой и логичный разбор ведёт к диалектному глагольному корню. В русских говорах бытовало слово «готь» в значении «брось, перестань, отойди». Если человеку часто приходилось осаживать кого-то, успокаивать или, наоборот, прогонять, его могли прозвать Готей. Прозвище закреплялось за навязчивым, надоедливым человеком — тем, кому постоянно говорили «готь». Это версия простая и убедительная, она объясняет фамилию через живую бытовую речь.

Есть и вторая, более редкая гипотеза, которая уводит нас в украинскую диалектную лексику. Слово «готя» в украинском языке означает самку глухаря. Прозвище Готя могли дать человеку, чем-то напоминавшему эту птицу: возможно, глуховатому, с особой походкой или манерой поведения. Такие «птичьи» прозвища были обычным делом в славянской среде. Эта версия менее вероятна, потому что украинское слово узко локальное, но исключать её полностью нельзя.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия Готин образована по модели «-ин», которая в русском языке указывает на принадлежность: «чей сын?» — Готин. Такой суффикс обычно присоединялся к основам, оканчивающимся на -а или -я. Сравните: Гаврила — Гаврилин, Фома — Фомин, Готя — Готин. Это классическая русская патронимическая модель, самая распространённая в северных и центральных регионах России.

Точное время возникновения фамилии назвать сложно: процесс закрепления прозвищ в фамилии шёл несколько столетий. Но сам корень «гот-» в русских говорах — редкий и нечастотный, что делает фамилию Готины интересным лингвистическим памятником. Она сохранила слово, которое почти исчезло из живого языка, но осталось в семейном имени.