Фамилия Готов — одна из тех, где за короткой основой скрывается неочевидная история. Если не копать, можно решить, что перед нами просто отглагольное прозвище («готовый» или «готовить»), но лингвистический разбор ведёт в другую сторону. Скорее всего, фамилию образовали от личного имени Гот. Это имя — не сокращение от христианского Готфрид и не отсылка к древнегерманскому племени готов, а тюркское по происхождению. В древнетюркском «гот» означало «ящерица». Имя с таким значением давали в традиционной культуре народов Кавказа: считалось, что, называя ребёнка в честь животного, родители «вписывают» его в природу и передают ему качества этого существа — выносливость, способность греться на солнце, умение прятаться от опасности. То есть имя Гот носило охранительный, обережный смысл. Потомок человека по имени Гот получал фамилию Готов — по стандартной русской модели на -ов, которая закрепилась в документах и переписях. Подтверждение тому — архивные записи Карачаево-Черкесской республики: в ауле Жако Хабезского района жили Али Готов и Арухан Готова. Эта географическая привязка не случайна: фамилия действительно бытует среди тюркоязычных народов Северного Кавказа, особенно у карачаевцев и балкарцев. Таким образом, Готов — не про «готовность», а про древнее имя-оберег, которое почти исчезло из быта, но осталось в фамилии.