Фамилия Грабовскя — это не просто редкий вариант написания, а прямое указание на географическое происхождение её носителя. Если вы встретили фамилию с окончанием -скя, а не -ский, перед вами, скорее всего, человек из Литвы или северо-западных регионов Беларуси. Дело в том, что в литовском языке фамилии мужчин традиционно оканчиваются на -ас, -ис, -ус, а женские — на -а, -я, -уте. Но в польской и белорусской традиции фамилии на -ский (мужской род) и -ская (женский род) при переходе в литовскую среду адаптировались: мужская форма стала звучать как Грабовскис, а женская — Грабовскя. Таким образом, Грабовскя — это не искажение, а закономерная женская форма фамилии, закрепившаяся в документах на территории бывшего Великого княжества Литовского.

Основа фамилии прозрачна: Грабов- восходит к названию дерева граб (Carpinus betulus). Граб — твёрдая, плотная древесина, которую ценили в столярном и токарном деле. В славянской топонимике чрезвычайно распространены названия поселений по породам деревьев: Грабово, Грабов, Грабовец. Фамилию Грабовский (и её литуанизированную версию Грабовскя) получали выходцы из таких мест. Суффикс -ск- в сочетании с окончанием указывает на дворянское или шляхетское происхождение — в Речи Посполитой именно этот формант был маркером принадлежности к благородному сословию. Однако со временем, после разделов Польши и ликвидации сословных перегородок, фамилию могли принять и крестьяне, переселившиеся из деревни Грабово в другой регион: связь с местом рождения оставалась главной.

В современном контексте фамилия Грабовскя практически не встречается в России — это маркер литовского или белорусского происхождения. Если ваш предок носил именно такую форму, скорее всего, он или она жили в Виленской, Ковенской или Гродненской губерниях. Самый простой способ проверить это — поискать фамилию в метрических книгах костёлов Литвы и западной Беларуси XIX века: там форма Грабовскя (для женщин) и Грабовскис (для мужчин) будет нормой, а не ошибкой писаря.