Фамилия Гретчина, скорее всего, восходит к древне-английским основам: great - "большой, массивный" и cin - "подбородок". Следовательно, прозвище Гретчина указывало на внешние особенности предка. Мекнее вероятно, однако не исключено, что -ин в фамилии Гретчина - славянский фамильный суффикс. В этом случае фамилия может быть образована от украинского одобрительного слова "грече" ("хорошо").