Фамилия Грецковы — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение стоит искать не в географическом названии, а в прозвище. В основе лежит устаревшее прилагательное «грецкий», то есть «греческий». Прозвище Грецкий могли дать по разным причинам, и все они связаны с Грецией: либо человек был греком, переселившимся в Россию, либо русским, который долго прожил в Греции и перенял местные обычаи. Есть и третья, не менее вероятная версия: Грецким называли купца, торговавшего с заморскими государствами, и Греция в этом списке была одной из ключевых.

Сама фамилия образовалась по стандартной для восточнославянских земель модели: к прозвищу Грецкий добавили патронимический суффикс -ов, что буквально означает «сын Грецкого» или «из семьи Грецких». Интересно, что фамилия эта довольно редкая и имеет чёткую региональную привязку. Например, в Книге памяти Ярославской области упоминается Николай Иванович Грецков, родившийся в 1900 году в деревне Иванцево Угличского района. Эта запись — одно из немногих документальных подтверждений бытования фамилии, и она указывает на Верхневолжье как на возможную историческую территорию распространения рода.

Часто фамилии на -цкий путают с дворянскими или польскими, но в случае с Грецковыми этого не происходит: суффикс -ов ясно говорит о крестьянском или мещанском происхождении носителей. Прозвище Грецкий в чистом виде — без фамильного суффикса — могло бы звучать по-польски или по-украински, но форма Грецков однозначно великорусская. Окончательно восстановить цепочку: был ли предок греком, купцом или просто человеком с «заморской» внешностью — можно только путём глубоких генеалогических изысканий, но ясно одно: фамилия эта не случайна и несёт в себе память о связях с далёкой средиземноморской страной.